Puissance minimale de l'arc pour la chasse au Canada, par province

Chaque province fixe une puissance minimale pour chasser le gros gibier à l'arc. Voici les règles des principales provinces, tirées de leurs propres règlements, et les arcs Sanlida qui les respectent.

Mis à jour le 13 novembre 2026

Puissance minimale par province

Province	Cerf	Orignal, wapiti, ours	Pointe de chasse
Québec	18 kg (40 lb)	18 kg (40 lb)	Diamètre de coupe de 22 mm (7/8 po)
Ontario	18 kg (39,7 lb)	22 kg (48,5 lb)	22 mm (7/8 po) min., flèches de 600 mm+
Alberta	16 kg (35 lb)	16 kg (35 lb)	Largeur de coupe de 7/8 po
Nouvelle-Écosse	40 lb	50 lb (orignal)	Pointe de chasse, 2 tranchants+
Nouveau-Brunswick	20 kg (45 lb)	20 kg (45 lb)	20 mm min.

Vérifié auprès des règles publiées par chaque province en novembre 2026. Les règlements changent chaque année : confirmez auprès de votre province avant la saison. Ce tableau est un résumé, pas un avis juridique.

Comment la puissance est mesurée

Le minimum s'applique à une allonge donnée, ce qui compte surtout pour les arcs recourbés et traditionnels. Le Québec mesure à l'intérieur d'une extension de 71 cm (28 po), l'Ontario à 700 mm (27,6 po) ou moins, l'Alberta à 71 cm (28 po) et la Nouvelle-Écosse à l'allonge de l'archer.

La puissance d'un arc recourbé est généralement indiquée à 28 po. Si votre allonge est plus courte, vous tirez moins que le chiffre inscrit sur la branche, environ 2 lb de moins par pouce. Avec une allonge de 26 po, prenez des branches de quelques livres au-dessus du minimum légal.

Un arc à poulies garde sa puissance maximale sur toute sa plage d'allonge : c'est le réglage des branches qui compte. Faites-la vérifier sur une balance dans une boutique spécialisée si vous êtes près de la limite.

Les arcs Sanlida légaux pour le gros gibier

Les Dragon X7, Dragon X8 et Dragon X9 se règlent jusqu'à 70 lb, au-dessus de tous les minimums provinciaux, y compris les 50 lb exigées pour l'orignal en Nouvelle-Écosse.
Le Dragon 10 existe en 50-60 ou 60-70 lb : les deux sont légaux partout dans ce tableau.
L'arc jeunesse Dragon X6 plafonne à 30 lb, sous tous les minimums pour le gros gibier : il sert au tir sur cible seulement.
Arcs recourbés : choisissez des branches de chasse bien au-dessus du minimum de votre province, en tenant compte de votre allonge. Voir le guide des arcs recourbés.

Arbalètes

Les arbalètes ont des minimums distincts et bien plus élevés : Québec 54 kg (120 lb) avec cran de sûreté; Ontario 45 kg (99,2 lb) pour le cerf et 54 kg (119 lb) pour l'orignal, le wapiti et l'ours; Alberta 45,4 kg (100 lb); Nouvelle-Écosse et Nouveau-Brunswick 68 kg (150 lb).

Sources officielles

Québec : armes de chasse, munitions et équipements
Résumé des règlements de chasse de l'Ontario 2026 (PDF)
Alberta Guide to Hunting Regulations (en anglais)
Nova Scotia Firearm and Bow Regulations (en anglais)
Nouveau-Brunswick : armes à feu et arcs (en anglais)
Autres provinces et territoires : consultez le résumé des règlements de chasse de votre province avant la saison.